Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Triebmensch

[ˈtriːpmɛnʃ]
По слогам trieb|mensch
§ Грамматика
Genitiv
des Triebmenschen
Plural
die Triebmenschen
§Значения
personne guidée par ses instincts
Eine Person, die primär von ihren biologischen oder psychologischen Instinkten und Trieben geleitet wird.
Une personne qui est principalement guidée par ses instincts et pulsions biologiques ou psychologiques.
нейтральное
  1. Der Psychologe beschrieb ihn als einen reinen Triebmenschen.
  2. Ist der Triebmensch durch die Zivilisation gezähmt?
personne d’impulsions
Ein Mensch, der unkontrolliert nach seinen Begierden oder Impulsen handelt.
Une personne qui agit de manière incontrôlée selon ses désirs ou ses impulsions.
возвышенное
☞ Souvent utilisé dans des contextes psychologiques ou philosophiques.
  1. Er handelte als ein Triebmensch ohne moralische Bedenken.
  2. Die Philosophie hinterfragt die Natur des Triebmenschen.
§Однокоренные
derTrieb
force motrice, impulsion
treiben
pratiquer
antreiben
actionner, faire fonctionner
triebhaft
instinctif, poussé par les impulsions
§Связанные слова
derInstinkt·dasBedürfnis·dasVerlangen

Сообщить об ошибке