Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Trotten

[ˈtrotn̩]
По слогам trot|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Trottens
Plural
die Trotten
§Значения
рысь
Eine gleichmäßige, mittelschnelle Gangart bei Pferden oder Hunden.
Равномерная, средняя по скорости походка лошади или собаки.
нейтральное
  1. Das Pferd wechselte von der Galoppade in den Trotten.
    — Лошадь перешла с галопа на рысь.
  2. Der Hund zeigt einen sehr gleichmäßigen Trotten.
    — Собака демонстрирует очень ровную рысь.
Синонимы
derTrab·Schritt
шарканье, неспешная походка
Ein langsamer, oft etwas unbeholfener oder mühsamer Gang eines Menschen.
Медленная, неуклюжая или тяжелая походка человека.
разговорное
  1. Er setzte seinen müden Trotten fort.
    — Он продолжал свой усталый шаг.
  2. Ihr langsamer Trotten war im Flur zu hören.
    — В коридоре было слышно её медленное шарканье.
§Идиомы
  • in seinem gewohnten Trotten bleiben
    — придерживаться привычного ритма
§Сложные слова
Trabtrotten
рысь
Schritttrotten
шаг
§Однокоренные
trotternd
идущий рысью
§Связанные слова
Gangart·Tempo·Rhythmus
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

trotten

[ˈtʁɔtn̩]
По слогам trot|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
irgendwohin trotten A— брести куда-либо
„Er trottete langsam durch den Park."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trotten
Präteritum
trottete
Partizip II
hat getrottet
§Значения
плестись, тащиться
Mit langsamen, gleichmäßigen und oft etwas lustlosen Schritten gehen.
Идти медленным, монотонным шагом.
нейтральное
  1. Er trottete müde durch den Regen.
    — Он устало плелся под дождем.
  2. Die Kinder sind langsam nach Hause getrottet.
    — Дети медленно поплелись домой.
Синонимы
stapfen·wandeln·schlendern
Антонимы
rennen·eilen
идти рысью, семенить
In einem gleichmäßigen, oft etwas unbeholfenen Rhythmus laufen (oft bei Tieren verwendet).
Двигаться ритмичным, часто неуклюжим шагом.
нейтральное
  1. Das kleine Pony trottet über die Wiese.
    — Маленький пони семенит по лугу.
  2. Der Hund ist lustig vor ihm her getrottet.
    — Собака весело семенила впереди него.
плестись (делать что-то монотонно)
Einer monotonen oder eintönigen Tätigkeit nachgehen.
Заниматься чем-то однообразным.
разговорное
  1. Er trottet jeden Tag durch dieselben Büroaufgaben.
    — Он каждый день плетется сквозь те же офисные задачи.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trotte
du trottest
er/sie/es trottet
wir trotten
ihr trottet
sie/Sie trotten
Präteritum претеритум
ich trottete
du trottetest
er/sie/es trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie/Sie trotteten
Imperativ императив
—
trotte (du)
—
trotten wir
trottet (ihr)
trotten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trotte
du trottest
er/sie/es trotte
wir trotten
ihr trottet
sie/Sie trotten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trottete
du trottetest
er/sie/es trottete
wir trotteten
ihr trottetet
sie/Sie trotteten
Partizip партицип
trottend Präsens
getrottet Perfekt
Infinitiv инфинитив
trotten
zu trotten
§Однокоренные
Trotte
походка, шаг
§Связанные слова
schlendern·wandern·marschieren

Сообщить об ошибке