Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schal
Komparativ
schaler
Superlativ
am schalsten
§Значения
несвежий, кислый, приторный
Geschmacklich unangenehm, oft durch zu viel Kohlensäure oder Alterungsprozesse.
Имеющий неприятный вкус, часто из-за избытка газа или застарелости.
нейтральное
  1. Der Wein schmeckt leider schon etwas schal.
    — Вино, к сожалению, уже немного кислит.
  2. Das Bier war schal und ohne Kohlensäure.
    — Пиво было выдохшимся и без газа.
Синонимы
unangenehm·fad
Антонимы
frisch·angenehm
едва теплый, прохладный
In Bezug auf die Temperatur: leicht kühl oder nicht mehr warm.
Слегка прохладный, не горячий.
нейтральное
  1. Die Suppe ist nur noch schal.
    — Суп уже лишь едва теплый.
Синонимы
abgestanden
Антонимы
würzig
унылый, обескураживающий
Übertragen: entmutigend, deprimierend oder wenig ermutigend.
Вызывающий чувство уныния или отсутствие энтузиазма.
возвышенное
  1. Das war ein schaler Trost für die Familie.
    — Это было унылое утешение для семьи.
  2. Die Aussichten auf Erfolg bleiben schal.
    — Перспективы успеха остаются удручающими.
§Однокоренные
dieSchale
скорлупа, кожура
schälen
чистить (кожуру)
dasSchälchen
пиала, маленькая чашка
§Связанные слова
verdorben·minderwertig
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schal

[ʃaːl]
§ Грамматика
Genitiv
des Schals
Plural
die Schals/die Schale
§Значения
шарф
Ein langes, schmales Tuch, das man um den Hals legt, um sich zu wärmen.
Длинная узкая ткань, которую наматывают на шею для согревания.
  1. Im Winter trage ich einen warmen Schal um den Hals.
    — Зимой я ношу тёплый шарф на шее.
  2. Sie schenkte ihm einen blauen Schal aus Wolle.
    — Она подарила ему синий шерстяной шарф.
занавеска, боковая занавеска
Eine schmale Stoffbahn, die als Teil der Gardine links oder rechts neben dem Fenster herunterhängt.
Узкая полоса ткани, которая является частью занавески и свисает слева или справа от окна.
  1. Links und rechts am Fenster hing je ein Schal aus Samt.
    — По обе стороны от окна висел по один бархатный шарф.
  2. Die neuen Schals am Wohnzimmerfenster reichen bis auf den Boden.
    — Новые занавески у окна гостиной доходят до самого пола.

Сообщить об ошибке