adaptación, reelaboración
Die Änderung oder Anpassung eines bestehenden Textes, Musikstücks oder Werkes.
La modificación o adaptación de un texto, pieza musical o obra ya existente.
-
Die Umarbeitung des Klassikers dauerte mehrere Monate.
-
Diese neue Umarbeitung des Liedes klingt modern.