adaptation, remaniement
Die Änderung oder Anpassung eines bestehenden Textes, Musikstücks oder Werkes.
La modification ou l’adaptation d’un texte, d’un morceau de musique ou d’une œuvre existants.
-
Die Umarbeitung des Klassikers dauerte mehrere Monate.
-
Diese neue Umarbeitung des Liedes klingt modern.