Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umarbeitung

[ˈʊmʔarˌbaɪ̯tʊŋ]
По слогам um|ar|bei|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Umarbeitung
Plural
die Umarbeitungen
§Значения
адаптація, переробка
Die Änderung oder Anpassung eines bestehenden Textes, Musikstücks oder Werkes.
Зміна або адаптація існуючого тексту, музичного твору чи твору.
нейтральное
  1. Die Umarbeitung des Klassikers dauerte mehrere Monate.
    — Переробка цього класичного твору зайняла кілька місяців.
  2. Diese neue Umarbeitung des Liedes klingt modern.
    — Ця нова обробка пісні звучить сучасно.
Синонимы
dieÜberarbeitung·dieBearbeitung·dieModifikation
реструктуризація, перебудова
Der Prozess der Umgestaltung oder Modifikation von Strukturen oder Abläufen.
Процес перетворення або модифікації структур чи процесів.
терминологическое
  1. Eine grundlegende Umarbeitung der Prozesse ist notwendig.
    — Необхідна докорінна переробка процесів.
  2. Die Umarbeitungen der internen Abläufe zeigten erste Erfolge.
    — Зміни в внутрішніх процесах вже принесли перші результати.
§Однокоренные
umarbeiten
доработати, вдосконалити
bearbeiten
обробляти, обробка
dieArbeit
робота, праця
arbeitssam
працьовита, старанна
§Связанные слова
dieÄnderung·dieAnpassung·dieTransformation

Сообщить об ошибке