Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Umsicht

[ˈʊmˌzɪçt]
По слогам um|sicht
§ Грамматика
Genitiv
der Umsicht
Plural
—
§Значения
осторожность, предусмотрительность
Die Fähigkeit, Situationen vorausschauend zu beurteilen und vorsichtig zu handeln.
Способность предвидяще оценивать ситуации и действовать осторожно.
нейтральное
  1. Seine Umsicht verhinderte einen großen Fehler.
    — Его предусмотрительность предотвратила серьезную ошибку.
  2. Man braucht viel Umsicht bei diesem Projekt.
    — При работе над этим проектом требуется большая осторожность.
рассудительность, осмотрительность
Besonnenheit und Klugheit bei der Entscheidungsfindung, um Risiken zu minimieren.
Осмотрительность и разумность при принятии решений с целью минимизации рисков.
возвышенное
  1. Die Entscheidung erforderte äußerste Umsicht.
    — Это решение требовало предельной осторожности.
  2. Dank seiner Umsicht blieb die Krise unbemerkt.
    — Благодаря его предусмотрительности кризис остался незамеченным.
§Идиомы
  • mit der nötigen Umsicht vorgehen
    — Действовать с необходимой осторожностью
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке