Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ungleichbehandlung

[ˈʊnɡlaɪ̯çbəˌhandlʊŋ]
По слогам un|gleich|be|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Ungleichbehandlung
Plural
§Значения
unequal treatment, discrimination
Die Praxis, Personen oder Gruppen aufgrund bestimmter Merkmale unterschiedlich oder ungerecht zu behandeln.
The practice of treating people or groups differently or unfairly.
нейтральное терминологическое
  1. Die Ungleichbehandlung von Mitarbeitern ist in dieser Firma verboten.
    — Unequal treatment of employees is forbidden in this company.
  2. Sie klagte gegen die systematische Ungleichbehandlung von Frauen.
    — She sued against the systematic unequal treatment of women.
Синонимы
dieDiskriminierung·dieBenachteiligung
Антонимы
dieGleichbehandlung·dieGleichberechtigung
inequality, disparate treatment
Ein rechtlicher oder sozialer Zustand, in dem eine Benachteiligung gegenüber anderen vorliegt.
A state of being disadvantaged or treated unequally under the law or social norms.
терминологическое
  1. Die rechtliche Prüfung der Ungleichbehandlung dauerte viele Monate.
    — The legal examination of the disparate treatment lasted many months.
  2. Es gibt keine rechtliche Grundlage für diese Ungleichbehandlung.
    — There is no legal basis for this inequality.
§Сложные слова
Ungleichbehandlungsklage
unequal treatment lawsuit
Ungleichbehandlungsschutz
protection against unequal treatment
§Однокоренные
gleich
equal
behandeln
to treat
gleichbehandeln
to treat equally
dieUngleichheit
inequality
dieGleichbehandlung
equal treatment
§Связанные слова
dieUngerechtigkeit·dieDifferenzierung·dasUngleichgewicht

Сообщить об ошибке