Unruhe — WBuch

§Значения

huzursuzluk, tedirginlik

Ein Zustand der inneren Nervosität, Unruhe oder emotionalen Instabilität.

İçsel bir gerginlik, huzursuzluk veya duygusal istikrarsızlık hali.

нейтральное

Die Nachricht versetzte ihn in tiefe Unruhe.

— Bu haber onu derin bir huzursuzluğa sürükledi.
Sie konnte wegen der Unruhe nicht schlafen.

— Huzursuzluk yüzünden uyuyamadı.

Синонимы

huzursuzluk, kargaşa, ayaklanmalar

Ein Zustand des öffentlichen oder sozialen Aufruhrs, Unordnung oder Unfriedens.

Kamu veya toplumsal düzeyde bir kargaşa, düzensizlik veya huzursuzluk hali.

нейтральное

Die politischen Ereignisse sorgten für soziale Unruhe.

— Siyasi olaylar toplumsal huzursuzluğa neden oldu.
In der Stadt herrschte große Unruhe.

— Şehirde büyük bir huzursuzluk vardı.

Антонимы

istikrarsızlık, karışıklık

Mangel an Ruhe oder Bewegung in einem System oder einer Umgebung.

Bir sistemde veya ortamda sakinlik veya hareketin eksikliği.

нейтральное

Die ständigen Schwankungen bringen Unruhe in den Markt.

— Sürekli dalgalanmalar piyasada huzursuzluğa neden oluyor.