Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR B2
das

Urteil

[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам ur|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Urteils
Plural
die Urteile
§Значения
karar, hüküm
Eine formelle Entscheidung eines Gerichts in einem Rechtsstreit.
Bir hukuki uyuşmazlıkta mahkemenin verdiği resmi bir karar.
нейтральное
  1. Das Urteil des Gerichts wurde gestern verkündet.
    — Mahkemenin kararı dün açıklandı.
  2. Die Anwälte warten auf ein endgültiges Urteil.
    — Avukatlar nihai kararı beklemektedirler.
Синонимы
derSpruch·dieEntscheidung
karar verme yeteneği, ayırt etme becerisi
Die Fähigkeit, Dinge vernünftig zu beurteilen oder eine Meinung zu bilden.
Şeyleri mantıklı bir şekilde değerlendirme veya bir görüş oluşturma yeteneği.
нейтральное
  1. Er besitzt ein sehr scharfes Urteil.
    — Onun çok keskin bir muhakeme yeteneği vardır.
  2. Man muss sein Urteil erst prüfen.
    — Öncelikle kendi yargısını gözden geçirmek gerekir.
Синонимы
dieEinschätzung·dieBeurteilung
görüş, değerlendirme
Eine persönliche Meinung oder Bewertung über eine Person oder Sache.
Bir kişi veya şey hakkındaki kişisel görüş veya değerlendirme.
нейтральное
  1. Nach meinem Urteil ist der Film schlecht.
    — Bana göre bu film kötüdür.
  2. Lassen Sie mich mein Urteil abgeben.
    — Lütfen yargımı belirtmeme izin verin.
§Идиомы
§Однокоренные
urteilen
hüküm vermek
richterlich
yargısal
unvoreingenommen
tarafsız, adil
§Связанные слова
dieRechtsprechung·dasGesetz·dieJustiz

Сообщить об ошибке