Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Verdacht

[fɛɐ̯ˈdacht]
По слогам ver|dacht
§ Грамматика
Genitiv
des Verdachts
Plural
die Verdächte
selten, vor allem in juristisch-medizinischem Fachkontext; meist bleibt Verdacht im Singular
§Значения
podejrzenie
Die Vermutung, dass jemand eine unlautere Tat begangen hat oder etwas Unangenehmes vorliegt.
Przekonanie, że ktoś popełnił nieuczciwy czyn lub że ma miejsce coś niepożądanego.
нейтральное
  1. Es besteht der Verdacht auf Diebstahl.
    — Istnieje podejrzenie kradzieży.
  2. Der Verdacht gegen ihn wurde entkräftet.
    — Podejrzenia wobec niego zostały obalone.
  3. Ich hege keinen Verdacht gegen dich.
    — Nie żywię wobec ciebie żadnych podejrzeń.
Синонимы
dasMisstrauen·derArgwohn
podejrzenie, przypuszczenie
Ein begründeter Anschein oder eine Annahme in einem juristischen oder medizinischen Kontext.
Uzasadnione przypuszczenie lub założenie w kontekście prawniczym lub medycznym.
терминологическое
  1. Der Arzt arbeitet mit einem dringenden Verdacht auf eine Infektion.
    — Lekarz pracuje, mając podejrzenie zakażenia.
  2. Die Ermittlungen basieren auf einem begründeten Verdacht.
    — Postępowanie wywiadowcze opiera się na uzasadnionym podejrzeniu.
Антонимы
dieGewissheit
§Идиомы
§Однокоренные
verdächtig
podejrzany, niedobry
verdächtigen
oskarżać
derVerdächtiger
podejrzany
§Связанные слова
dieAnklage·dieErmittlung·dieSchuld

Сообщить об ошибке