Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verbundenheit

[fɛɐ̯ˈbʊndn̩haɪ̯t]
По слогам ver|bun|den|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Verbundenheit
Plural
die Verbundenheiten
§Значения
więź, poczucie wspólnoty
Ein tiefes Gefühl der emotionalen oder geistigen Verbindung zwischen Personen oder Gruppen.
Głębokie poczucie emocjonalnego lub duchowego połączenia między osobami lub grupami.
нейтральное
  1. Zwischen den beiden besteht eine tiefe Verbundenheit.
    — Między nimi istnieje głęboka więź.
  2. Die Verbundenheit der Gruppe stärkte das Team.
    — Spójność grupy wzmocniła zespół.
Синонимы
dieZugehörigkeit
przywiązanie, więź
Die enge Beziehung oder Bindung zu einer Sache, einem Ort oder einer Tradition.
Bliska relacja lub więź z jakąś rzeczą, miejscem lub tradycją.
нейтральное
  1. Seine Verbundenheit mit der Heimat ist spürbar.
    — Jego przywiązanie do ojczyzny jest wyczuwalne.
  2. Sie empfindet eine starke Verbundenheit zur Natur.
    — Czuje silną więź z naturą.
Синонимы
dasGemeinschaftsgefühl
§Однокоренные
verbunden
połączone, powiązane
verbinden
łączyć, spajać
dieVerbindung
połączenie, związek, więź
unverbunden
niepowiązane, rozłączone
derVerbund
stowarzyszenie, związek, sojusz
§Связанные слова
dieEmpathie·dieNähe·dieIdentifikation

Сообщить об ошибке