Verstandeskraft — Wörterbuch

умственная способность, интеллект

Die Fähigkeit des Geistes, logisch zu denken, zu verstehen und Probleme intellektuell zu lösen.

Способность разума к логическому мышлению и пониманию.

нейтральное

Seine enorme Verstandeskraft ermöglichte ihm komplexe mathematische Beweise.

— Его огромная умственная способность позволила ему проводить сложные математические доказательства.
Die Lösung des Rätsels erfordert große Verstandeskraft.

— Решение этой загадки требует большой умственной способности.

Синонимы

умственная энергия, интеллектуальный ресурс

Die geistige Energie oder Kapazität, die für eine bestimmte kognitive Leistung erforderlich ist.

Интеллектуальная энергия, необходимая для решения задач.

возвышенное

Nach der Prüfung war seine Verstandeskraft völlig erschöpft.

— После экзамена его умственная энергия была полностью истощена.
Man muss seine gesamte Verstandeskraft auf diese Aufgabe richten.

— Нужно направить всю свою умственную энергию на эту задачу.