Verteidiger — WBuch

§Значения

savunma avukatı

Eine Person, die vor Gericht die Rechte eines Angeklagten vertritt.

Mahkemede sanığın haklarını savunan kişi.

нейтральное

Der Verteidiger sprach lange vor dem Richter.

— Savunma avukatı, hakimin önünde uzun süre konuştu.
Ein erfahrener Verteidiger prüfte alle Beweise.

— Deneyimli bir savunma avukatı tüm kanıtları inceledi.

Синонимы

defans oyuncusu, bek

Ein Spieler in Sportarten wie Fußball, der versucht, den Gegner am Tor zu hindern.

Futbol gibi sporlarda, rakibi kaleye yaklaşmaktan alıkoymaya çalışan oyuncu.

нейтральное

Der Verteidiger blockte den Ball geschickt ab.

— Savunma oyuncusu topu ustaca engelledi.
Wir brauchen zwei neue Verteidiger für die Mannschaft.

— Takım için iki yeni defans oyuncusuna ihtiyacımız var.

Синонимы

savunucu, savunma

Jemand, der eine Idee, eine Meinung oder eine Person gegen Angriffe schützt.

Bir fikri, görüşü veya kişiyi saldırılara karşı koruyan kişi.

нейтральное

Er ist ein leidenschaftlicher Verteidiger der Menschenrechte.

— O, insan haklarının tutkulu bir savunucusudur.
Er ist ein überzeugter Verteidiger der demokratischen Werte.

— O, demokratik değerlerin kararlı bir savunucusudur.