Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Verteidigungsmauer

[fɛɐ̯ˈtaɪ̯dɪɡʊŋsˌmaʊ̯ɐ]
По слогам ver|tei|di|gungs|mau|er
§ Грамматика
Genitiv
der Verteidigungsmauer
Plural
die Verteidigungsmauern
§Значения
savunma duvarı
Eine massive Mauer, die zum Schutz einer Festung oder eines Ortes gegen Angriffe errichtet wurde.
Bir kaleyi veya bir yeri saldırılara karşı korumak amacıyla inşa edilmiş sağlam bir duvar.
нейтральное
  1. Die alte Verteidigungsmauer umschließt die gesamte mittelalterliche Stadt.
    — Eski savunma duvarı, tüm ortaçağ şehrini çevrelemektedir.
  2. Feinde versuchten, die Verteidigungsmauern der Festung zu durchbrechen.
    — Düşmanlar, kalenin savunma duvarlarını yıkmaya çalıştılar.
Синонимы
derSchutzwall·dieBefestigung
koruyucu bariyer
Ein metaphorischer Schutzwall oder eine Barriere, die eine bestimmte Position oder Idee gegen Kritik schützt.
Belirli bir görüşü veya fikri eleştirilere karşı koruyan mecazi bir koruma duvarı ya da bariyer.
возвышенное
  1. Seine rhetorische Verteidigungsmauer war gegen jede Kritik unüberwindbar.
    — Onun retorik savunma duvarı, her türlü eleştiriye karşı aşılmazdı.
  2. Sie errichteten eine Verteidigungsmauer aus bürokratischen Hürden.
    — Bürokratik engellerden bir savunma duvarı inşa ettiler.
§Идиомы
§Однокоренные
verteidigen
savunmak
dieVerteidigung
savunma, koruma
dieMauer
duvar, örgü
verteidigungsfähig
savunulabilir, haklı çıkarılabilir
§Связанные слова
derSchutzwall·dasBollwerk·dieBarrikade

Сообщить об ошибке