Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Vulkan

[vulˈkaːn]
По слогам vul|kan
§ Грамматика
Genitiv
des Vulkans
Plural
die Vulkane
§Значения
volkan
Ein Berg mit einer Öffnung, aus der Lava, Asche und Gase austreten können.
Lav, kül ve gazların çıkmasına olanak tanıyan bir açıklığı bulunan dağ.
нейтральное
  1. Der Vulkan ist gestern ausgebrochen.
    — Volkan dün patlamıştır.
  2. Die glühende Lava floss aus dem Vulkan.
    — Alev alev yanan lav, yanardan dışarı akıyordu.
  3. Wissenschaftler beobachten den schlafenden Vulkan.
    — Bilim insanları uyuyan yanarı gözlemliyorlar.
Синонимы
dasVulkangebiet
volkan (mecazi)
Ein Ort oder eine Situation, die durch extreme, explosive Kraft oder Gewalt geprägt ist.
Aşırı, patlayıcı güç veya şiddetle karakterize olan bir yer ya da durum.
возвышенное
☞ Genellikle şiddetli duygular veya çatışmalar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Sein Zorn war ein wahrer Vulkan.
    — Öfkesi adeta bir yanardağdı.
  2. Die politische Lage ist ein Vulkan der Emotionen.
    — Siyasi durum, duyguların bir yanardağıdır.
§Идиомы
§Однокоренные
vulkanisch
volkanik
derVulkanismus
volkanizma
dieVulkanologie
volkanoloji
derVulkanologe
volkanolog
§Связанные слова
dasMagma·dieLava·dasErdbeben

Сообщить об ошибке