Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wahlkampflüge

[ˈvaːlkampfˌflʏːɡə]
По слогам wahl|kampf|lü|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Wahlkampflüge
Plural
die Wahlkampflüge
§Значения
loty kampanijne
Flüge, die im Rahmen einer politischen Kampagne zur Mobilisierung von Wählern durchgeführt werden.
Loty przeprowadzane w ramach kampanii politycznej mającej na celu mobilizację wyborców.
нейтральное
  1. Die Wahlkampflüge der Kandidaten wurden streng kontrolliert.
    — Loty wyborcze kandydatów były ściśle kontrolowane.
  2. Viele Wahlkampflüge dienten dazu, ländliche Regionen zu besuchen.
    — Wiele lotów kampanijnych służyło odwiedzaniu obszarów wiejskich.
manewry wyborcze
Metaphorische Bezeichnung für kurzfristige, strategische Aktionen oder Versprechen während einer Wahlkampfperiode.
Metaforyczne określenie krótkoterminowych, strategicznych działań lub obietnic w okresie kampanii wyborczej.
возвышенное
☞ Często używane ironicznie, by opisać powierzchowne wysiłki.
  1. Wir sollten uns nicht von diesen Wahlkampflügen täuschen lassen.
    — Nie powinniśmy dać się zwieść tym wyborczym kampaniom.
  2. Seine Versprechen waren bloße Wahlkampflüge ohne Substanz.
    — Jego obietnice były zwykłymi pustymi hasełkami wyborczymi, pozbawionymi treści.
§Идиомы
§Однокоренные
derWahlkampf
kampania wyborcza
fliegen
latać
derFlug
lot, szybowanie
wählen
wybrać, głosować na
dieWahl
wybory, głosowanie
§Связанные слова
dieFlugreise

Сообщить об ошибке