Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wahlkampflüge

[ˈvaːlkampfˌflʏːɡə]
По слогам wahl|kampf||ge
§ Грамматика
Genitiv
der Wahlkampflüge
Plural
die Wahlkampflüge
§Значения
виборчі кампанійні польоти
Flüge, die im Rahmen einer politischen Kampagne zur Mobilisierung von Wählern durchgeführt werden.
Польоти, які здійснюються в рамках політичної кампанії з мобілізації виборців.
нейтральное
  1. Die Wahlkampflüge der Kandidaten wurden streng kontrolliert.
    — Польоти кандидатів під час передвиборчої кампанії перебували під суворим контролем.
  2. Viele Wahlkampflüge dienten dazu, ländliche Regionen zu besuchen.
    — Багато передвиборчих поїздок мали на меті відвідати сільські райони.
передвиборчі маневри
Metaphorische Bezeichnung für kurzfristige, strategische Aktionen oder Versprechen während einer Wahlkampfperiode.
Метафоричне позначення короткострокових, стратегічних дій або обіцянок під час виборчого періоду.
возвышенное
☞ Часто вживається іронічно для опису поверхневих зусиль.
  1. Wir sollten uns nicht von diesen Wahlkampflügen täuschen lassen.
    — Не варто даватися обманути цим передвиборчими трюками.
  2. Seine Versprechen waren bloße Wahlkampflüge ohne Substanz.
    — Його обіцянки були лише порожніми передвиборчими заявами без жодного змісту.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке