Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Wegzug

[ˈvɛkgtsuːk]
По слогам weg|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Wegzugs
Plural
die Wegzüge
§Значения
переезд, отъезд
Der Prozess oder der Akt, wenn eine Person oder eine Gruppe von Menschen einen Wohnort verlässt.
Процесс или акт смены места жительства.
нейтральное
  1. Ihr Wegzug aus der Stadt war sehr plötzlich.
    — Её переезд из города был очень внезапным.
  2. Der Wegzug der Familie wurde im Testament erwähnt.
    — Отъезд семьи был упомянут в завещании.
Синонимы
Auszug·Abwanderung
отток населения, миграция
Die Abwanderung von Bevölkerung oder Unternehmen aus einem bestimmten Gebiet oder einer Region.
Массовый отток людей или предприятий из региона.
терминологическое
  1. Der Wegzug von Fachkräften schadet der lokalen Wirtschaft.
    — Отток квалифицированных кадров вредит местной экономике.
  2. Die Regierung versucht den Wegzug von Industrie zu verhindern.
    — Правительство пытается предотвратить уход промышленности.
Антонимы
Zuzug·Zuwanderung
§Сложные слова
Bevölkerungswegzug
отток населения
Wegzugsgrund
причина переезда
Wegzugsbeschluss
решение об отъезде
Wegzugstermin
дата отъезда
§Однокоренные
wegziehen
переезжать
weggezogen
уехавший
Weg
путь
§Связанные слова
Umzug·Migration·Verlassen

Сообщить об ошибке