Weinschiff

[ˈvaɪ̯nˌʃɪf]

По слогам wein|schiff

§ Грамматика

Genitiv

des Weinschiffs

Plural

die Weinschiffe

§Значения

wine ship

Ein Schiff, das speziell für den Transport von Wein bestimmt ist oder Wein geladen hat.

A vessel intended for the transport of wine.

нейтральное

Das Weinschiff liefert die Fässer an den Hafen.

— The wine ship delivers the barrels to the harbor.
Ein großes Weinschiff lag am Kai.

— A large wine ship was lying at the quay.

Синонимы

Weintransporter

historical wine vessel

Ein historisches Segelschiff, das in der Vergangenheit Wein über die Meere transportierte.

A historical sailing ship used for transporting wine.

возвышенное

☞ Often used in a historical context.

Alte Karten zeigen den Weg eines Weinschiffs.

— Old maps show the route of a historical wine vessel.
Das Wrack des Weinschiffs wurde endlich gefunden.

— The wreck of the historical wine ship was finally found.

§Идиомы