Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Weinschiff

[ˈvaɪ̯nˌʃɪf]
По слогам wein|schiff
§ Грамматика
Genitiv
des Weinschiffs
Plural
die Weinschiffe
§Значения
statek do wina
Ein Schiff, das speziell für den Transport von Wein bestimmt ist oder Wein geladen hat.
Statek, który jest specjalnie przeznaczony do transportu wina lub który przewozi wino.
нейтральное
  1. Das Weinschiff liefert die Fässer an den Hafen.
    — Statek z winem dostarcza beczki do portu.
  2. Ein großes Weinschiff lag am Kai.
    — Przy nabrzeżu stał duży statek do przewozu wina.
historyczny statek do wina
Ein historisches Segelschiff, das in der Vergangenheit Wein über die Meere transportierte.
Historyczny żaglowiec, który w przeszłości transportował wino przez morza.
возвышенное
☞ Często odnosi się do statków z epoki żeglarstwa.
  1. Alte Karten zeigen den Weg eines Weinschiffs.
    — Stare mapy pokazują trasę statku transportującego wino.
  2. Das Wrack des Weinschiffs wurde endlich gefunden.
    — Wreszcie znaleziono wrak statku transportującego wino.
§Идиомы
§Однокоренные
derWein
wino
schiffen
pływać, transportować
dasSchiff
statek
weinen
płakać
§Связанные слова
dieFregatte

Сообщить об ошибке