Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Wiener
Plural
die Wiener
§Значения
Wiedeńczyk
Bezeichnung für eine Person, die in Wien lebt oder von dort stammt.
Określenie na osobę, która mieszka w Wiedniu lub pochodzi stamtąd.
нейтральное
  1. Ein echter Wiener kennt die besten Kaffeehäuser.
    — Prawdziwy Wiedeńczyk zna najlepsze kawiarnie.
  2. Die Wiener sind für ihren Humor bekannt.
    — Wiedeńczycy słyną ze swojego poczucia humoru.
Wiedeński
Bezeichnung für eine bestimmte Art von Speisen oder Produkten aus Wien.
Określenie na określony rodzaj potraw lub wyrobów z Wiednia.
нейтральное
☞ Często używane jako przymiotnik lub część wyrazów złożonych.
  1. Ich hätte gerne zwei Wiener zum Frühstück.
    — Chciałbym dwa wiedeńskie kiełbaski na śniadanie.
  2. Das ist ein typisch Wiener Rezept.
    — To typowy wiedeński przepis.
§Однокоренные
dasWien
Wiedeń
wienerisch
Wiedeński
dieWienerin
wiedeńka
§Связанные слова
österreichisch·dieHauptstadt
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

wiener

[ˈviːnɐ]
По слогам wie|ner
§Значения
Wiedeński
Aus der Stadt Wien stammend oder dort hergestellt.
Pochodzące z Wiednia lub tam wyprodukowane.
нейтральное
  1. Ich hätte gerne ein Wiener Schnitzel.
    — Chciałbym zamówić wiedeński sznycel.
  2. Die Wiener Melange schmeckt hervorragend.
    — Wiedeńska melange smakuje wyśmienicie.
Антонимы
berlinerisch
Wiedeński
Typisch für die Kultur, den Lebensstil oder die Tradition Wiens.
Typowe dla kultury, stylu życia lub tradycji Wiednia.
нейтральное
  1. Er pflegt den typisch Wiener Humor.
    — Wykazuje typowo wiedeński poczucie humoru.
  2. Das ist ein sehr Wiener Lebensgefühl.
    — To jest typowo wiedeński sposób odczuwania życia.
§Однокоренные
dasWien
Wiedeń
dieWienerin
wiedeńka
§Связанные слова
österreichisch·habsburgisch

Сообщить об ошибке