Windstoß

[ˈvɪntˌʃtoːs]

По слогам wind|stoß

§ Грамматика

Genitiv

des Windstoßes

Plural

die Windstöße

§Значения

rüzgar darbesi

Ein plötzlicher, kurzer und kräftiger Luftstrom.

Ani, kısa süreli ve güçlü bir hava akımı.

нейтральное

Ein plötzlicher Windstoß warf den Hut vom Kopf.

— Aniden esen bir rüzgar, şapkayı başından uçurdu.
Die Segel blähten sich durch einen starken Windstoß.

— Güçlü bir rüzgarın etkisiyle yelkenler şişti.

Синонимы

duygu dalgası

Ein plötzlicher, heftiger Impuls oder eine emotionale Regung.

Ani ve şiddetli bir dürtü ya da duygusal bir tepki.

возвышенное

☞ Genellikle duygular için mecazi anlamda kullanılır.

Ein Windstoß der Leidenschaft ergriff sie plötzlich.

— Aniden, tutku dolu bir rüzgar onu sardı.

§Однокоренные

§Связанные слова