Winkel — WBuch

§Значения

kąt

Die geometrische Größe, die den Abstand zwischen zwei Linien oder Flächen beschreibt.

Wielkość geometryczna opisująca odległość między dwiema liniami lub powierzchniami.

нейтральное

Der Winkel des Dreiecks beträgt neunzig Grad.

— Kąt w tym trójkącie wynosi dziewięćdziesiąt stopni.
Wir müssen den Winkel der Schräge anpassen.

— Musimy dostosować kąt nachylenia pochyłości.

Синонимы

kąt, perspektywa

Eine bestimmte Richtung, Perspektive oder Sichtweise auf eine Sache.

Określony kierunek, perspektywa lub sposób patrzenia na coś.

нейтральное

Wir müssen das Problem aus einem anderen Winkel betrachten.

— Musimy spojrzeć na ten problem z innej perspektywy.
Sein Argument lässt sich aus einem neuen Winkel beleuchten.

— Jego argument można spojrzeć na niego z nowej perspektywy.

Синонимы

zakątek, kącik

Eine kleine, oft abgelegene oder versteckte Ecke oder ein Nischenplatz.

Mały, często odległy lub ukryty kącik albo miejsce w niszy.

нейтральное

Sie fand einen gemütlichen Winkel in der Bibliothek.

— Znalazła przytulny kącik w bibliotece.
In diesem kleinen Winkel des Gartens blühen Rosen.

— W tym małym zakątku ogrodu kwitną róże.