Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Wirkungsweise

[ˈvɪrkʊŋsˌvaɪ̯zə]
По слогам wir|kungs|wei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Wirkungsweise
Plural
die Wirkungsweisen
§Значения
способ действия, механизм воздействия
Die Art und Weise, wie etwas eine Wirkung erzielt oder wie ein Prozess abläuft.
То, каким образом что-либо производит эффект или действует.
нейтральное терминологическое
  1. Die Wirkungsweise des neuen Medikaments ist noch unklar.
    — Способ действия нового лекарства пока неясен.
  2. Wir untersuchten die Wirkungsweise dieser chemischen Reaktion.
    — Мы исследовали механизм воздействия этой химической реакции.
Синонимы
Mechanismus·Funktionsweise·Ablauf
принцип действия, механизм функционирования
Die Funktionsweise oder der Mechanismus eines Systems oder einer Kraft.
Внутренний процесс или механизм, определяющий работу системы.
терминологическое
  1. Die komplexe Wirkungsweise des Computers erfordert viel Energie.
    — Сложный принцип действия компьютера требует много энергии.
  2. Physiker erklären die Wirkungsweise der Gravitation.
    — Физики объясняют механизм действия гравитации.
§Сложные слова
biologische Wirkungsweise
биологический механизм действия
chemische Wirkungsweise
химический механизм действия
physikalische Wirkungsweise
физический принцип действия
medikamentöse Wirkungsweise
механизм действия лекарства
direkte Wirkungsweise
прямое действие
§Однокоренные
wirken
действовать, производить эффект
Wirkung
действие, эффект
wirksam
эффективный, действенный
wirksamkeit
эффективность
wirkungslos
бесполезный, недейственный
§Связанные слова
Prozess·Prinzip·Dynamik