wilk Ein wildes Raubtier aus der Familie der Hunde. Dziki drapieżnik z rodziny psowatych. нейтральное Der Wolf heulte in der Nacht. — Wilk wył w nocy. Wir haben Spuren eines Wolfes gesehen. — Widzieliśmy ślady wilka. Синонимы dasRaubtier
wilk, drapieżnik, łotr Ein böser, gefährlicher oder räuberischer Mensch. Zły, niebezpieczny lub rabusiowski człowiek. возвышенное ☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do kogoś, kto wykorzystuje innych. Er ist ein Wolf in Schafskleidung. — To wilk w owczej skórze.
głodny człowiek Ein sehr hungriger Mensch (meist in der Wendung 'Hungerwolf'). Bardzo głodny człowiek (zwykle w wyrażeniu „wilk głodu”). разговорное Nach der Wanderung war er ein echter Wolf. — Po wędrówce zachowywał się jak prawdziwy wilk.