Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Zugabe

[ˈtsuːˌɡaːbə]
По слогам zu|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Zugabe
Plural
die Zugaben
§Значения
добавка, дополнение
Etwas, das zusätzlich zu einer Hauptleistung oder einem Hauptgericht gegeben wird.
Что-то, что добавляется к основному блюду или предмету.
нейтральное
  1. Die Soße ist eine leckere Zugabe zum Fleisch.
    — Соус — это вкусная добавка к мясу.
  2. Wir erhielten eine kleine Zugabe zum Preis.
    — Мы получили небольшую добавку к цене.
Синонимы
Zusatz·dieBeigabe
бис, дополнительный номер
Ein zusätzlicher Auftritt oder ein weiteres Stück, das ein Künstler als Belohnung für Applaus gibt.
Дополнительное выступление артиста по просьбе публики.
нейтральное
  1. Der Pianist spielte eine weitere Zugabe.
    — Пианист исполнил еще один бис.
  2. Das Publikum forderte lautstark eine Zugabe.
    — Публика громко требовала бис.
Синонимы
Encore
добавка, присадка
Ein Zusatz oder eine Ergänzung in einem Text oder einer Mischung.
Дополнительный компонент в смеси oder Text.
терминологическое
  1. Die chemische Zugabe veränderte die Farbe.
    — Химическая добавка изменила цвет.
  2. Diese Zugaben im Text sind notwendig.
    — Эти дополнения в тексте необходимы.
§Идиомы
§Сложные слова
Bonuszugabe
бонусная надбавка
Musikzugabe
музыкальный бис
Zusatzzugabe
дополнительное дополнение
§Однокоренные
zugeben
добавлять, признавать
zugebend
добавляющий
Zugeben
признание
§Связанные слова
Ergänzung·dieBeilage·Zusatz

Сообщить об ошибке