Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zugehörigkeit

[ˈtsuːɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t]
По слогам zu|ge|hör|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zugehörigkeit
Plural
die Zugehörigkeiten
§Значения
sentimiento de pertenencia
Das Gefühl oder der Zustand, Teil einer Gruppe, Gemeinschaft oder Organisation zu sein.
La sensación o el estado de ser parte de un grupo, comunidad u organización.
нейтральное
  1. Das Gefühl der Zugehörigkeit ist für Menschen sehr wichtig.
  2. Sie suchte nach einer neuen Zugehörigkeit in der Stadt.
Синонимы
dieAffiliation·dieZusammengehörigkeit
pertenencia, afiliación
Die Eigenschaft, zu etwas oder jemandem zu gehören oder dazuzugehören.
La propiedad de pertenecer a algo o a alguien, o de ser parte de ello.
нейтральное
  1. Seine Zugehörigkeit zum Verein wurde gestern bestätigt.
  2. Die Zugehörigkeit zu dieser Gruppe ist freiwillig.
Синонимы
derAnschluss
Антонимы
dieAusgrenzung·dieIsolation
vinculación, asociación, pertenencia
Die rechtliche oder formale Verbindung zu einer Sache oder einem Bestandteil.
La conexión legal o formal con una cosa o un componente.
терминологическое
  1. Die Zugehörigkeit der Teile zum Gesamtsystem muss geprüft werden.
§Однокоренные
gehören
pertenecer a
zugehörig
pertenencia, componente
§Связанные слова
dieMitgliedschaft·dieIdentität·dieVerbindung

Сообщить об ошибке