Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zugehörigkeit

[ˈtsuːɡəˌhøːʁɪçkaɪ̯t]
По слогам zu|ge|hör|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zugehörigkeit
Plural
die Zugehörigkeiten
§Значения
aidiyet, aidiyet duygusu
Das Gefühl oder der Zustand, Teil einer Gruppe, Gemeinschaft oder Organisation zu sein.
Bir grubun, topluluğun veya organizasyonun parçası olma hissi ya da durumu.
нейтральное
  1. Das Gefühl der Zugehörigkeit ist für Menschen sehr wichtig.
    — Aidiyet hissi insanlar için son derece önemlidir.
  2. Sie suchte nach einer neuen Zugehörigkeit in der Stadt.
    — Şehirde yeni bir aidiyet arayışındaydı.
Синонимы
dieAffiliation·dieZusammengehörigkeit
üyelik, aidiyet
Die Eigenschaft, zu etwas oder jemandem zu gehören oder dazuzugehören.
Bir şeye veya birine ait olma ya da onlara dahil olma özelliği.
нейтральное
  1. Seine Zugehörigkeit zum Verein wurde gestern bestätigt.
    — Kulübe üyeliği dün onaylandı.
  2. Die Zugehörigkeit zu dieser Gruppe ist freiwillig.
    — Bu gruba üyelik gönüllülük esasına dayanır.
Синонимы
derAnschluss
Антонимы
dieAusgrenzung·dieIsolation
bağlılık, ilişki, aidiyet
Die rechtliche oder formale Verbindung zu einer Sache oder einem Bestandteil.
Bir şeye veya bir bileşene olan hukuki veya resmi bağlantı.
терминологическое
  1. Die Zugehörigkeit der Teile zum Gesamtsystem muss geprüft werden.
    — Parçaların bütün sisteme uygunluğu kontrol edilmelidir.
§Однокоренные
gehören
ait olmak
zugehörig
parça, bileşen
§Связанные слова
dieMitgliedschaft·dieIdentität·dieVerbindung

Сообщить об ошибке