Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zugriffsaktion

[ˈtsuːɡʁɪfsʔakˌtsi̯oːn]
По слогам zu|griffs|ak|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Zugriffsaktion
Plural
die Zugriffsaktionen
§Значения
akcja, operacja taktyczna
Ein gezielter, oft polizeilicher oder militärischer Einsatz zur Festnahme von Personen oder zur Durchsuchung von Objekten.
Celowana akcja, często przeprowadzana przez policję lub wojsko, mająca na celu aresztowanie osób lub przeszukanie obiektów.
нейтральное терминологическое
  1. Die Polizei führte heute Morgen eine Zugriffsaktion durch.
    — Dziś rano policja przeprowadziła akcję zatrzymań.
  2. Während der Zugriffsaktion wurden mehrere Verdächtige festgenommen.
    — Podczas akcji zatrzymano kilku podejrzanych.
Синонимы
operacja dostępu, próba dostępu
Ein technischer Vorgang oder eine Operation, um auf Daten oder Systeme zuzugreifen.
Proces techniczny lub operacja mająca na celu uzyskanie dostępu do danych lub systemów.
терминологическое
☞ Używane głównie w kontekście IT.
  1. Die Zugriffsaktion auf den Server wurde blockiert.
    — Próba dostępu do serwera została zablokowana.
  2. Wir müssen die Protokolle jeder Zugriffsaktion prüfen.
    — Musimy sprawdzać protokoły każdej akcji dostępu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке