Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Zwang

[tsvaŋ]
§ Грамматика
Genitiv
des Zwangs
Plural
§Значения
coercion, force, compulsion
Die Anwendung von Druck oder Gewalt, um jemanden zu einer Handlung zu bewegen.
The use of pressure or force to make someone do something.
нейтральное
  1. Er unterschrieb den Vertrag unter großem Zwang.
    — He signed the contract under great coercion.
  2. Niemand darf durch Zwang zur Aussage gezwungen werden.
    — No one may be forced to testify through compulsion.
Синонимы
obsession, compulsion, urge
Ein innerer psychischer Druck oder ein Drang, der eine bestimmte Handlung erzwingt.
An internal psychological pressure or an irresistible urge.
нейтральное
  1. Sie leidet unter einem inneren Zwang zu putzen.
    — She suffers from an internal compulsion to clean.
  2. Der Zwang zur Perfektion kann sehr belastend sein.
    — The obsession with perfection can be very burdensome.
Синонимы
necessity, constraint, compulsion
Eine strenge Regelung oder eine unumgängliche Notwendigkeit.
A strict requirement or an unavoidable necessity.
возвышенное
  1. Es besteht ein rechtlicher Zwang zur Meldung.
    — There is a legal compulsion to report.
§Идиомы
§Сложные слова
Zwangsausübung
exercise of coercion
Zwangsmassnahme
coercive measure
dieZwangsvollstreckung
enforcement
Zwangsurlaub
compulsory leave
Zwangserziehung
compulsory education/upbringing
Zwangshochzeit
forced marriage
Zwangsentlassung
forced dismissal
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке