Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Zwangsmaßnahme

[ˈtsvaŋsˌmaːsˌnaːmə]
По слогам zwang|s|maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Zwangsmaßnahme
Plural
die Zwangsmaßnahmen
§Значения
принудительная мера
Eine staatliche oder rechtliche Maßnahme, die gegen den Willen einer Person durchgeführt wird.
Правовая мера, принимаемая государством вопреки воле лица.
нейтральное терминологическое
  1. Die Behörde leitete eine rechtliche Zwangsmaßnahme ein.
    — Ведомство инициировало правовую принудительную меру.
  2. Jede Zwangsmaßnahme muss gesetzlich begründet sein.
    — Любая принудительная мера должна быть обоснована законом.
Синонимы
мера принуждения
Ein Mittel oder eine Handlung, um jemanden zur Erfüllung einer Pflicht oder eines Verhaltens zu zwingen.
Действие, направленное на то, чтобы заставить кого-то что-то сделать.
нейтральное
  1. Ohne eine Zwangsmaßnahme wird er die Zahlung nicht leisten.
    — Без меры принуждения он не произведет платеж.
  2. Die Polizei sah sich zu einer Zwangsmaßnahme gezwungen.
    — Полиция была вынуждена прибегнуть к мере принуждения.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке