Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§ Грамматика
Genitiv
der Zweiten
Plural
die Zweiten
§Значения
drugie miejsce
Eine Person, die den zweiten Platz in einem Wettbewerb oder einer Rangliste belegt.
Osoba, która zajmuje drugie miejsce w konkursie lub rankingu.
нейтральное
  1. Er wurde als Zweite im Marathon ausgezeichnet.
    — Zajął drugie miejsce w maratonie i został wyróżniony.
  2. Die Zweite im Rennen war nur knapp hinter dem Sieger.
    — Na drugim miejscu w wyścigu znalazła się osoba, która ledwo ustąpiła zwycięzcy.
druga
Eine zweite Person oder Sache, die nach der ersten kommt oder ergänzt.
Druga osoba lub rzecz, która następuje po pierwszej lub ją uzupełnia.
нейтральное
  1. Es gab eine Zweite, die ebenfalls teilnahm.
    — Była jeszcze druga osoba, która również wzięła udział.
  2. Die Zweite Version des Programms ist besser.
    — Druga wersja programu jest lepsza.
druga żona
Ein Begriff für eine Ehefrau in der zweiten Ehe.
Określenie na żonę w drugim małżeństwie.
возвышенное
☞ Obecnie używa się tego rzadziej i może być postrzegane jako niegrzeczne.
  1. Er suchte nach einer Zweiten für sein Leben.
    — Szukał drugiej osoby do swojego życia.
§Идиомы
  • die Zweite nach dem Gast
    — Druga po gościu
§Однокоренные
zweifach
dwukrotny, podwójny
§Связанные слова
dieErste·derDritte
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR A1

zweite

[ˈt͡svaɪ̯tə]
По слогам zwei|te
§Значения
drugi
An zweiter Stelle in einer Rangfolge oder Nummerierung stehend.
Znajdujący się na drugim miejscu w kolejności lub numeracji.
нейтральное
  1. Er kam als zweiter bei dem Rennen an.
    — Zajął drugie miejsce w wyścigu.
  2. Das ist meine zweite Tasse Kaffee heute.
    — To moja druga filiżanka kawy dzisiaj.
Синонимы
darauffolgend
Антонимы
erste
drugorzędny
Nicht primär, nachrangig oder ergänzend.
Nie pierwszorzędne, drugorzędne lub uzupełniające.
нейтральное
  1. Das ist nur ein zweiter Gedanke.
    — To tylko druga myśl.
  2. Die zweite Priorität liegt auf dem Profit.
    — Drugim priorytetem jest zysk.
§Идиомы
  • das zweite Gesicht zeigen
    — Pokazać swoje prawdziwe oblicze
§Связанные слова
nächst·folgend

Сообщить об ошибке