Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Zweigespräch

[ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃpʁɛːk]
По слогам zwei|ge|spräch
§ Грамматика
Genitiv
des Zweigesprächs
Plural
die Zweigespräche
§Значения
dwuosobowa rozmowa
Ein Gespräch zwischen genau zwei Personen.
Rozmowa pomiędzy dokładnie dwiema osobami.
нейтральное
  1. Das Zweigespräch zwischen den beiden Experten war sehr kurz.
    — Rozmowa między dwoma ekspertami była bardzo krótka.
  2. Ein ruhiges Zweigespräch ist in dieser lauten Halle schwierig.
    — W tej głośnej sali trudno jest odbyć spokojną rozmowę we dwoje.
Синонимы
derDialog·dasZwiegespräch·dasGespräch
prywatna rozmowa, rozmowa twarzą w twarz
Ein privates oder vertrauliches Gespräch unter vier Augen.
Prywatna lub poufna rozmowa we cztery oczy.
возвышенное
☞ Często używane, aby podkreślić wyłączność rozmowy.
  1. Der Chef bat ihn zu einem kurzen Zweigespräch.
    — Szef poprosił go o krótką rozmowę na osobności.
  2. Sie führten ein vertrauliches Zweigespräch im Garten.
    — Prowadzili poufną rozmowę we dwoje w ogrodzie.
§Однокоренные
zweigig
rozgałęziony, rozdwójny
sprechen
mówić, rozmawiać
dasGespräch
rozmowa
§Связанные слова
dieUnterhaltung·dieDiskussion·derAustausch

Сообщить об ошибке