Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Zyklus

[ˈtsʏklʊs]
По слогам zy|klus
§ Грамматика
Genitiv
des Zyklus
Plural
die Zyklen
§Значения
cykl, pętla
Ein regelmäßiger Ablauf von Ereignissen oder Phasen, die sich wiederholen.
Regularny ciąg wydarzeń lub faz, które się powtarzają.
нейтральное
  1. Der Zyklus der Jahreszeiten ist unaufhaltsam.
    — Cykl pór roku jest nieubłagany.
  2. Wir befinden uns in einem neuen Zyklus von Veränderungen.
    — Znajdujemy się w nowym cyklu zmian.
Синонимы
derKreislauf·derRhythmus·diePeriode
cykl (biologiczny/chemiczny)
Ein biologischer oder chemischer Prozess, der in festen Abständen abläuft.
Proces biologiczny lub chemiczny, który zachodzi w regularnych odstępach czasu.
терминологическое
  1. Der biologische Zyklus der Pflanzen beginnt im Frühling.
    — Biologiczny cykl roślin rozpoczyna się wiosną.
  2. Die Zellen durchlaufen einen biologischen Zyklus.
    — Komórki przechodzą przez cykl biologiczny.
cykl, obieg
Ein geschlossener Kreislauf in der Wirtschaft oder Technik.
Zamknięty obieg w gospodarce lub technice.
нейтральное
  1. Der wirtschaftliche Zyklus beeinflusst die Investitionen der Unternehmen.
    — Cykl gospodarczy wpływa na inwestycje przedsiębiorstw.
  2. Der wirtschaftliche Zyklus der letzten Jahre war sehr unbeständig.
    — Cykl gospodarczy w ostatnich latach był bardzo niestabilny.
§Однокоренные
zyklisch
cykliczny
zyklisieren
cyklicznie organizować
§Связанные слова
dieRotation·dieAbfolge·dieWiederholung

Сообщить об ошибке