ab und zu — WBuch

noteDe	Eine adverbiale Bestimmung, die eine unregelmäßige Häufigkeit ausdrückt.
posLabel	Phrase · Adverbiale Bestimmung
phraseType	andere

время от времени, изредка

Beschreibt eine Handlung, die nicht regelmäßig, sondern in unregelmäßigen Abständen geschieht.

Указывает на действие, которое происходит нерегулярно, с перерывами.

нейтральное

Ab und zu gönne ich mir ein Stück Schokolade.

— Время от времени я позволяю себе кусочек шоколада.
Er ruft seine Eltern nur ab und zu an.

— Он звонит родителям лишь изредка.