Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ab·bröckeln

[ˈapˌbrœkln̩]
По слогам ab|brö|ckeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) bröckelt ab A— to crumble, to flake off
„Der Putz an der Wand bröckelt langsam ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abbröckeln
Präteritum
bröckelte ab
Partizip II
hat abgebröckelt
§Значения
to crumble, to flake off
In kleinen Stücken oder Krümeln von etwas abfallen.
To fall off in small pieces or crumbs.
нейтральное
  1. Der alte Putz bröckelt von der Wand ab.
    — The old plaster is flaking off the wall.
  2. Das Gebäck ist so trocken, dass es beim Essen abbröckelt.
    — The pastry is so dry that it crumbles when eating.
Синонимы
zerbröseln·zerfallen·zerbröckeln
to erode, to dwindle
Allmählich schrumpfen, abnehmen oder an Substanz verlieren.
To gradually diminish in power, influence, or substance.
нейтральное
  1. Seine Autorität ist über die Jahre langsam abgebröckelt.
    — His authority has slowly eroded over the years.
  2. Sein politischer Einfluss bröckelt durch die neuen Reformen langsam ab.
    — His political influence is slowly eroding due to the new reforms.
Синонимы
schwinden·nachlassen
to break off, to chip away
In kleinen Teilen oder Mengen von etwas abgeben oder abfließen.
To separate or break off in small amounts.
нейтральное
  1. Ein kleiner Teil des Erbes ist bereits abgebröckelt.
    — A small part of the inheritance has already broken off.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich bröckle ab
du bröckelst ab
er/sie/es bröckelt ab
wir bröckeln ab
ihr bröckelt ab
sie/Sie bröckeln ab
Präteritum претеритум
ich bröckelte ab
du bröckeltest ab
er/sie/es bröckelte ab
wir bröckelten ab
ihr bröckeltet ab
sie/Sie bröckelten ab
Imperativ императив
—
bröckle (du) ab
—
bröckeln wir ab
bröckelt (ihr) ab
bröckeln Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bröckle ab
du bröckelest ab
er/sie/es bröckle ab
wir bröckeln ab
ihr bröcklet ab
sie/Sie bröckeln ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bröckelte ab
du bröckeltest ab
er/sie/es bröckelte ab
wir bröckelten ab
ihr bröckeltet ab
sie/Sie bröckelten ab
Partizip партицип
abbröckelnd Präsens
abgebröckelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abbröckeln
abzubröckeln
§Идиомы
§Сложные слова
dieAbbröckelung
crumbling, flaking
§Однокоренные
bröckeln
to crumble
derBruch
break, fragment
derBrösel
crumbs
zerbröseln
to crumble into bits
§Связанные слова
zerfallen·erodieren·zerstören

Сообщить об ошибке