abfahrtbereit

готовый к отправлению

Bereit, eine Fahrt oder Reise anzutreten.

Готовый начать поездку или путешествие.

нейтральное

Синонимы

Антонимы

unbereit

готовый к эксплуатации

In einem Zustand, in dem ein Fahrzeug oder ein technisches Gerät sofort einsatzbereit ist.

Находящийся в состоянии технической готовности к работе.

нейтральное

Das Fahrzeug ist wieder voll abfahrtbereit.

— Транспортное средство снова полностью готово к эксплуатации.
Nach der Reparatur war der LKW sofort abfahrtbereit.

— После ремонта грузовик был сразу готов к работе.