Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ab·pfänden

[ˈapˌpfɛndn̩]
По слогам ab|pfän|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abpfänden A— наложить арест на что-либо
„Der Gläubiger will das Grundstück abpfänden."
etw. gegen jdn. abpfänden A— наложить арест на что-либо в счет долга перед кем-либо
„Die Forderung wurde gegen das Haus abgepfändet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abpfänden
Präteritum
pfändete ab
Partizip II
hat abgepfändet
§Значения
принимать в залог
Einen Gegenstand als Sicherheit für eine Forderung unter Verpfändung nehmen.
Принимать вещь в качестве обеспечения по требованию.
нейтральное терминологическое
  1. Die Bank pfändet die Immobilie ab.
    — Банк принимает недвижимость в залог.
  2. Der Gläubiger hat das Auto abgepfändet.
    — Кредитор взял автомобиль в залог.
  3. Der Gläubiger pfändet die Forderung gegen den Schuldner ab.
    — Кредитор принимает в залог требование против должника.
принимать в залог (закладывать)
Etwas als Pfand nehmen oder als Sicherheit entgegennehmen.
Принимать что-либо в качестве залога.
нейтральное
  1. Er pfändet den Schmuck ab.
    — Он принимает украшения в залог.
  2. Sie haben die Uhr abgepfändet.
    — Они взяли часы в залог.
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich pfände ab
du pfändest ab
er/sie/es pfändet ab
wir pfänden ab
ihr pfändet ab
sie/Sie pfänden ab
Präteritum претеритум
ich pfändete ab
du pfändetest ab
er/sie/es pfändete ab
wir pfändeten ab
ihr pfändetet ab
sie/Sie pfändeten ab
Imperativ императив
pfände (du) ab
pfänden wir ab
pfändet (ihr) ab
pfänden Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pfände ab
du pfändest ab
er/sie/es pfände ab
wir pfänden ab
ihr pfändet ab
sie/Sie pfänden ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pfändete ab
du pfändetest ab
er/sie/es pfändete ab
wir pfändeten ab
ihr pfändetet ab
sie/Sie pfändeten ab
Partizip партицип
abpfändend Präsens
abgepfändet Perfekt
Infinitiv инфинитив
abpfänden
abzupfänden
§Сложные слова
Abpfändung
арест имущества
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке