Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·spannenabspannen

[ˈapˌʃpanən]
По слогам ab|span|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich abspannen A— to relax, to unwind
„Nach der Arbeit muss ich mich erst einmal abspannen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abspannen
Präteritum
spannte ab
Partizip II
hat abgespannt
§Значения
to unwind, to relax
Sich ausruhen oder eine Pause einlegen, um neue Energie zu gewinnen.
To take a break from work to recover strength.
нейтральное
  1. Nach der harten Woche muss ich am Wochenende abspannen.
    — I need to unwind this weekend after a hard week.
  2. Er hat sich im Urlaub gut abgespannt.
    — He relaxed well during his vacation.
Синонимы
entspannen·ausruhen·erholen
Антонимы
anspannen
to unstretch, to slacken
Etwas, das gespannt war (z. B. ein Seil oder ein Tuch), lockern oder entfernen.
To remove tension from something (e.g., a rope).
нейтральное
  1. Wir müssen das Seil langsam abspannen.
    — We have to slacken the rope slowly.
  2. Das Tuch wurde vorsichtig abgespannt.
    — The cloth was carefully unstretched.
Синонимы
lockern
Антонимы
stressen
to relieve tension (technical)
In der Technik: Eine Spannung oder einen mechanischen Druck reduzieren.
To reduce mechanical tension in a system.
терминологическое
  1. Der Ingenieur hat die Spannung im System abgespannt.
    — The engineer relieved the tension in the system.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spanne ab
du spannst ab
er/sie/es spannt ab
wir spannen ab
ihr spannt ab
sie/Sie spannen ab
Präteritum претеритум
ich spannte ab
du spanntest ab
er/sie/es spannte ab
wir spannten ab
ihr spanntet ab
sie/Sie spannten ab
Imperativ императив
—
spanne (du) ab
—
spannen wir ab
spannt (ihr) ab
spannen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spanne ab
du spannest ab
er/sie/es spanne ab
wir spannen ab
ihr spannet ab
sie/Sie spannen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spannte ab
du spanntest ab
er/sie/es spannte ab
wir spannten ab
ihr spanntet ab
sie/Sie spannten ab
Partizip партицип
abspannend Präsens
abgespannt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abspannen
abzuspannen
§Сложные слова
derAbspann
tension, stay
Abspannzeit
relaxation time
§Однокоренные
spannen
to stretch, to tension
dieSpannung
tension, voltage
angespannt
tense, strained
spannend
exciting
§Связанные слова
pausieren·regenerieren·entspannen

Сообщить об ошибке