absteigen — WBuch

§Значения

to dismount, to get off

Von einem Fahrzeug, einem Tier oder einem Sportgerät herabsteigen.

To get off a horse, bicycle, or other vehicle.

нейтральное

Der Reiter stieg langsam vom Pferd ab.

— The rider slowly dismounted from the horse.
Bitte steigen Sie vorsichtig vom Fahrrad ab.

— Please get off the bicycle carefully.

Синонимы

to step down, to descend

Sich von einer höheren Position oder einem Amt entfernen.

To leave a high position or social status.

возвышенное

Er ist nach dem Skandal von seinem Amt abgestiegen.

— He stepped down from his office after the scandal.

Антонимы

to be relegated, to go down

In einem sportlichen Wettbewerb eine niedrigere Platzierung erreichen.

To move to a lower sports league.

нейтральное

Die Mannschaft ist leider in die zweite Liga abgestiegen.

— Unfortunately, the team was relegated to the second league.
Wir befürchten, dass der Club dieses Jahr absteigt.

— We fear that the club will be relegated this year.

to descend, to go down

Einen Berg oder ein Gefälle hinuntergehen.

To go down a slope or a mountain.

нейтральное

Wir sind am Abend den Berg abgestiegen.

— We descended the mountain in the evening.
Sie stieg steil über den Felsen ab.

— She descended steeply over the rocks.

absteigend	Präsens
abgestiegen	Perfekt

ab·steigen