Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

albern

[ˈalbeʁn]
По слогам al|bern
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
albern
Komparativ
alberner
Superlativ
am albernsten
§Значения
głupie, niedorzeczne, dziecinne
Sinnlos, kindisch oder lächerlich in seinem Verhalten oder Ausdruck.
Bezsensowne, dziecinne lub śmieszne w swoim zachowaniu lub wyrazie.
нейтральное
  1. Hör auf, so alberne Witze zu machen!
    — Przestań opowiadać tak głupie żarty!
  2. Er verhielt sich auf der Party sehr albern.
    — Zachowywał się na przyjęciu bardzo głupio.
  3. Das ist doch eine alberne Grimasse.
    — To przecież głupia mina.
Синонимы
kindisch·dämlich
Антонимы
ernsthaft·vernünftig
błahy, trywialny, głupi
Nicht ernst zu nehmend, oberflächlich oder unbedeutend.
Niegodne poważnego traktowania, powierzchowne lub nieważne.
нейтральное
  1. Wir sollten keine albernen Diskussionen führen.
    — Nie powinniśmy prowadzić głupich dyskusji.
  2. Seine Argumente klangen ziemlich albern.
    — Jego argumenty brzmiały dość głupio.
§Связанные слова
lächerlich·töricht
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
das

Albern

[ˈalbɐn]
По слогам al|bern
§ Грамматика
Genitiv
des Alberns
Substantiviertes Adjektiv
§Значения
głupota, niedorzeczność
Das alberne Verhalten; die Tätigkeit des Albernseins.
Głupie zachowanie; działanie polegające na głupkowaniu.
нейтральное
  1. Sein ständiges Albern war in der wichtigen Besprechung sehr unpassend.
    — Jego ciągłe głupstwa były zupełnie nie na miejscu podczas ważnego spotkania.
  2. Ihr ständiges Albern ging allen auf die Nerven.
    — Ich ciągłe głupoty wszystkim działały na nerwy.
Синонимы
kindisch·unsinnig·albernhaft
Антонимы
ernsthaft·seriös
§Связанные слова
dieDummheit·dieLeichtfertigkeit
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

albern

[ˈalbeʁn]
По слогам al|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
albern sein N— być głupim/bezmyślnym
„Die Kinder sind heute sehr albern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
albern
Präteritum
alberte
Partizip II
hat gealbert
§Значения
zachowywać się głupio, beczeć
Sich lächerlich, kindisch oder unernst verhalten.
Zachowywać się śmiesznie, dziecinnie lub niedojrzale.
нейтральное
  1. Hör auf, in der Schule so zu albern!
    — Przestań tak głupio zachowywać się w szkole!
  2. Die Kinder haben den ganzen Nachmittag gealbert.
    — Dzieci bawiły się całe popołudnie.
Синонимы
kindisch·dämlich·lustig
Антонимы
ernsthaft·seriös
być głupim, być niedorzecznym
Etwas ist nicht ernst zu nehmen oder wirkt dumm und unpassend.
Coś nie jest poważne do potraktowania lub wydaje się głupie i nie na miejscu.
нейтральное
☞ Często używane jako przymiotnik, ale może też pełnić funkcję czasownika (zachowywać się głupio).
  1. Seine Bemerkung war einfach nur albern.
    — Jego uwaga była po prostu głupia.
  2. Die Kinder alberten den ganzen Nachmittag im Garten.
    — Dzieci całe popołudnie żartowały w ogrodzie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich albere
du alberst
er/sie/es albert
wir albern
ihr albert
sie/Sie albern
Präteritum претеритум
ich alberte
du albertest
er/sie/es alberte
wir alberten
ihr albertet
sie/Sie alberten
Imperativ императив
—
albere (du)
—
albern wir
albert (ihr)
albern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich albere
du alberest
er/sie/es albere
wir albern
ihr alberet
sie/Sie albern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich alberte
du albertest
er/sie/es alberte
wir alberten
ihr albertet
sie/Sie alberten
Partizip партицип
albernd Präsens
gealbert Perfekt
Infinitiv инфинитив
albern
zu albern
§Идиомы
  • albern sein
    — Zachowywać się głupio / Być głupim
§Связанные слова
verrückt·komisch·lächerlich

Сообщить об ошибке