Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Albtraum

[ˈalbˌtraʊ̯m]
По слогам alb|traum
§ Грамматика
Genitiv
des Albtraums
Plural
die Albträume
§Значения
koszmar
Ein schrecklicher, angstauslösender Traum während des Schlafes.
Przerażający, wywołujący lęk sen podczas snu.
нейтральное
  1. Ich hatte heute Nacht einen schrecklichen Albtraum.
    — Tej nocy miałem straszny koszmar.
  2. Die Kinder weinten wegen eines Albtraums.
    — Dzieci płakały z powodu koszmaru.
Синонимы
derAlptraum·derHorror
koszmar, horror
Eine sehr unangenehme, beängstigende oder belastende Situation oder Erfahrung in der Realität.
Bardzo nieprzyjemna, przerażająca lub obciążająca sytuacja lub doświadczenie w rzeczywistości.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do rzeczywistych wydarzeń.
  1. Die Steuererklärung war ein wahrer Albtraum.
    — Wypełnianie zeznania podatkowego było prawdziwym koszmarem.
  2. Der Stau auf der Autobahn wurde zum Albtraum.
    — Korek na autostradzie stał się koszmarem.
§Идиомы
§Связанные слова
dasSchreckgespenst·dieAngst·dasTrauma

Сообщить об ошибке