herkese aynı muameleyi yapmak, genellemek, bir tutmak
Unterschiede zwischen Personen oder Dingen ignorieren und sie alle gleich behandeln oder bewerten.
Kişiler veya şeyler arasındaki farkları görmezden gelmek ve hepsine aynı şekilde davranmak veya değerlendirmek.
-
Man darf nicht alle über einen Kamm scheren, nur weil sie die gleiche Meinung haben.— Aynı görüşü paylaştıkları için herkesi aynı kefeye koymamak gerekir.
-
Die Presse sollte die Politiker nicht über einen Kamm scheren.— Basın, politikacıları hepsini aynı kefeye koymamalıdır.