her şeyi bir tutmak
Verschiedene Dinge oder Sachverhalte ohne angemessene Unterscheidung vermengen oder gleichsetzen.
Çeşitli şeyleri veya durumları uygun bir ayrım yapmadan karıştırmak veya eşdeğer saymak.
-
Man darf die guten und die schlechten Politiker nicht alles in einen Topf werfen.— İyi ve kötü politikacıları birbirine karıştırmamak gerekir.
-
Er neigt dazu, Probleme alles in einen Topf zu werfen.— O, sorunları hepsini bir araya getirme eğilimindedir.