Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei

[ˈaləs hat ain ˈɛndeː nʊr diː vʊrst hat tsvaɪ]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEin humorvoller, leicht absurder Spruch, um das Ende einer Sache zu akzeptieren.
§Значения
her şeyin bir sonu vardır, sadece sosisin iki sonu vardır
Ein humorvoller Spruch, der besagt, dass alles irgendwann zu Ende geht, oft verwendet, um Resignation oder das Ende einer Phase mit Galgenhumor zu kommentieren.
Her şeyin bir noktada sona ereceğini ifade eden, mizahi bir sözdür; genellikle bir durumun sona ermesine ya da bir dönemin bitişine karşı teslimiyeti veya kara mizahla yaklaşımı ifade etmek için kullanılır.
разговорное
  1. Die Party ist vorbei, aber alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
    — Parti bitti; her şeyin bir sonu vardır, sadece sosisin iki sonu var.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке