samo w sobie, z natury
Bezieht sich auf eine Sache in ihrer isolierten Form, ohne Berücksichtigung von Kontext oder Begleitumständen.
Odnosi się do rzeczy w jej izolowanej formie, bez uwzględnienia kontekstu lub okoliczności towarzyszących.
-
Das Problem ist an sich nicht schwer zu lösen.— Problem sam w sobie nie jest trudny do rozwiązania.
-
Die Idee ist an sich gut, aber die Umsetzung fehlt.— Idea sama w sobie jest dobra, ale brakuje realizacji.