Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

an·feilen

[ˈanˌfaɪ̯lən]

По слогам an|fei|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

an etwas (Dativ) anfeilen D— оттачивать что-либо, работать над чем-либо

„Er feilt ständig an seinen Sprachkenntnissen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

anfeilen

Präteritum

feilte an

Partizip II

hat angefeilt

§Значения

подпиливать

Mit einer Feile Material abtragen oder eine Oberfläche glätten.

Снимать слой материала с помощью напильника или рашпиля.

нейтральное

Der Handwerker feilt die scharfe Kante am Metall an.

— Ремесленник подпиливает острый край металла.
Sie hat die Nagelränder vorsichtig angefeilt.

— Она осторожно подпилили края ногтей.

Синонимы

verfeinern·optimieren·verbessern

оттачивать, совершенствовать

Etwas schrittweise verbessern oder verfeinern.

Постепенно улучшать детали или навыки.

возвышенное

Der Autor feilt noch an seinem letzten Kapitel.

— Автор всё ещё оттачивает свою последнюю главу.
Er hat jahrelang an seiner Technik angefeilt.

— Он годами совершенствовал свою технику.

Синонимы

feilen

Антонимы

vernachlässigen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	feile	an
du	feilst	an
er/sie/es	feilt	an
wir	feilen	an
ihr	feilt	an
sie/Sie	feilen	an

Präteritum претеритум

ich	feilte	an
du	feiltest	an
er/sie/es	feilte	an
wir	feilten	an
ihr	feiltet	an
sie/Sie	feilten	an

Imperativ императив

—
feile	(du)	an
—
feilen	wir	an
feilt	(ihr)	an
feilen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	feile	an
du	feilest	an
er/sie/es	feile	an
wir	feilen	an
ihr	feilet	an
sie/Sie	feilen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	feile	an
du	feilest	an
er/sie/es	feile	an
wir	feilen	an
ihr	feilet	an
sie/Sie	feilen	an

Partizip партицип

anfeilend	Präsens
angefeilt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anfeilen

anzufeilen

§Однокоренные

§Связанные слова

schleifen·polieren·bearbeiten