Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·gießen

[ˈanˌɡiːsn̩]
По слогам an|gie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) angießen A— coś podlać
„Ich muss die Blumen im Garten angießen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
angießen
Präteritum
goss an
Partizip II
hat angegossen
§Значения
podlewać
Mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit die Wurzeln von Pflanzen benetzen.
Zwilżać korzenie roślin wodą lub inną cieczą.
нейтральное
  1. Ich habe die Blumen heute Morgen angegossen.
    — Podlałem kwiaty dziś rano.
  2. Er gießt die neuen Setzlinge vorsichtig an.
    — Ostrożnie podlewa nowe sadzonki.
Синонимы
bewässern·gießen
Антонимы
trocknen
podlać trochę
Eine kleine Menge einer Flüssigkeit in ein Gefäß oder auf eine Oberfläche gießen.
Wlać niewielką ilość cieczy do naczynia lub na powierzchnię.
нейтральное
  1. Sie gießt den Wein nur ein wenig an.
    — Wlewa tylko trochę wina.
  2. Hast du die Suppe schon angegossen?
    — Czy już wlałeś zupę?
powlekać, nakładać
Eine Schicht oder einen Stoff dünn auf eine Oberfläche auftragen.
Nanieść cienką warstwę lub substancję na powierzchnię.
терминологическое
☞ Często w kontekście powłok lub w rzemiośle.
  1. Die Oberfläche wurde mit Lack angegossen.
    — Powierzchnię pokryto lakierem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gieße an
du gießt an
er/sie/es gießt an
wir gießen an
ihr gießt an
sie/Sie gießen an
Präteritum претеритум
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Imperativ императив
—
gieß(e) (du) an
—
gießen wir an
gießt (ihr) an
gießen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gieße an
du gießest an
er/sie/es gieße an
wir gießen an
ihr gießet an
sie/Sie gießen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich goss an
du gossest an
er/sie/es goss an
wir gossen an
ihr gosset an
sie/Sie gossen an
Partizip партицип
angießend Präsens
angegossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
angießen
anzugießen
§Однокоренные
dieBewässerung
nawadnianie
derGuss
odlew
§Связанные слова
pflegen·befeuchten·spritzen

Сообщить об ошибке