Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·schleifen

[ˈanˌʃlaɪ̯fn̩]

По слогам an|schlei|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. anschleifen A— to lightly sand/grind something

„Er schleift die Kante des Messers vorsichtig an."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anschleifen

Präteritum

schliff an

Partizip II

hat angeschliffen

§Значения

to sand, to grind

Eine Oberfläche mit einem Schleifmittel glätten oder bearbeiten.

To smooth a surface using an abrasive.

нейтральное

Der Handwerker schleift das Holz an.

— The craftsman is sanding the wood.
Ich habe die Kante vorsichtig angeschliffen.

— I sanded the edge carefully.

Синонимы

abschleifen·glätten

Антонимы

aufrauen

to start tentatively, to ease into

Etwas vorsichtig oder behutsam beginnen oder vorbereiten.

To start something cautiously or gradually.

разговорное

Wir schleifen das neue Projekt erst einmal an.

— We are just easing into the new project for now.
Er hat die Verhandlungen bereits angeschliffen.

— He has already started tentatively with the negotiations.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleife	an
du	schleifst	an
er/sie/es	schleift	an
wir	schleifen	an
ihr	schleift	an
sie/Sie	schleifen	an

Präteritum претеритум

ich	schliff	an
du	schliffst	an
er/sie/es	schliff	an
wir	schliffen	an
ihr	schliffet	an
sie/Sie	schliffen	an

Imperativ императив

—
schleife	(du)	an
—
schleifen	wir	an
schleift	(ihr)	an
schleifen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleife	an
du	schleifest	an
er/sie/es	schleife	an
wir	schleifen	an
ihr	schleifet	an
sie/Sie	schleifen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schliefe	an
du	schliefest	an
er/sie/es	schliefe	an
wir	schliffen	an
ihr	schliefet	an
sie/Sie	schliffen	an

Partizip партицип

anschleifend	Präsens
angeschliffen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anschleifen

anzuschleifen

§Сложные слова

Anschleifvorgang

sanding process

§Однокоренные

Schleifvorgang

grinding process

§Связанные слова

polieren·hobeln·schleifen